Meniu principal
Documentația responsabilității guvernamentale

Catastrofa Covid

Ungaria a produs cea mai mare rată de mortalitate pe cap de locuitori din Uniunea Europeană în timpul pandemiei Covid — într-un sistem de sănătate slăbit de decenii de subfinanțare și exodul medicilor. Tragedia a fost încununată de o achiziție opacă de 300 de miliarde de forinți pentru ventilatoare mecanice, ale cărei dosare au fost distruse de către Ministerul Afacerilor Externe.

☠️ 48 775 morți 💀 496/100 000 — vârf UE 🏥 300 Mrd Ft pentru ventilatoare
48 775 Total decese Covid
496 Morți / 100 000 locuitori — UE #2
3 000+ Morți / 1 milion locuitori (până la mijlocul 2021) — UE #1
16 863 Ventilator achiziționat
~1 200 Capabil să funcționeze simultan
300 Mrd Ft bani publici pentru ventilatoare
12 145 Aparate nedesfăcute în depozit
90%+ Rata mortalității pacienților pe ventilator
📊

I. Cifrele — Ungaria și lumea

Datele privind mortalitatea din Covid-19 în comparație internațională — și de ce ceea ce s-a întâmplat în Ungaria nu a fost o „catastrofă naturală".

Până la mijlocul anului 2021, Ungaria a produs cea mai mare rată de mortalitate din Covid-19 pe cap de locuitori din Uniunea Europeană: mai mult de 3 000 de morți la un milion de locuitori. Bloomberg a identificat Ungaria în aprilie 2021 ca țara cu cea mai mare rată de mortalitate din lume. Conform profilului țării OECD, până la sfârșitul anului 2020 aproape 10 000 de persoane muriseră de Covid — până la mijlocul anului 2021, acest număr s-a triplat.

Mortalitate Covid la 100 000 locuitori — Europa (ianuarie 2023)

Sursă: Statista, Johns Hopkins University

Bulgaria
548,6
🇭🇺 Ungaria
496,4
Bosnia-Herț.
466
Macedonia de Nord
428
Cehia
383
Croația
374
Slovacia
358
România
340
Polonia
312
Italia
293
Media UE
~250
Germania
178
Austria
204
Danemarca
104
Norvegia
67
„Ungaria are cea mai mare rată de mortalitate din Covid pe cap de locuitori din UE — mai mult de 3 000 de cazuri de deces la un milion de locuitori." — OECD/UE, Hungary Country Health Profile, 2021

Diferența nu poate fi explicată doar prin proporția populației bătrâne sau natura virusului. Țările nordice și vest-europene — cu provocări demografice similare — au pierdut o fracțiune din victimele Ungariei. Cheia se află în starea sistemului de sănătate, în capacitatea spitalelor, în numărul personalului și în calitatea deciziilor guvernamentale.

De ce au murit mai mulți oameni în Ungaria decât în Europa de Vest?

🏥

Sănătate subfinanțată

Cheltuielile de sănătate reprezentau 4,9% din PIB în 2016 — media UE era 7,8%. În 2020, era 7,3%, în timp ce media UE era 10,9%.

👨‍⚕️

Exodul medicilor

8 500 de medici au solicitat avize pentru lucrul în străinătate într-un deceniu. Doar în 2022, 800. Pe 1 000 locuitori sunt 3,5 medici — media UE este 3,9.

🧪

Testare scăzută

Ungaria avea a treia cea mai scăzută rată de testare din UE în vara anului 2020, ceea ce a făcut identificarea infectaților imposibilă.

🧹

Igienă spitalicească

Human Rights Watch a documentat: wards fără săpun, containere de gunoi golite la 3-4 zile, curățenie la câteva zile. Rata infecțiilor spitalicești este dramatic mai mare decât în Europa de Vest.

🤐

Informații ascunse

Ministerul a interzis lucrătorilor din sănătate să vorbească cu media. 130 de oameni au fost arestați pentru „răspândirea de zvonuri" în timpul pandemiei. A fost capturat pe cameră cum Orbán întrerupe un medic care vorbea despre lipsa de personal pentru ventilatoare.

📉

Degradare la nivel de sistem

Peste 770 de secții spitalicești au fost închise sau serviciile au fost suspendate din lipsă de personal. Un sfert dintre medici au peste 65 de ani.

🏚️

II. Contextul — Sănătate publică în colaps

Pandemia Covid nu a lovit un sistem de sănătate puternic — ci unul dezagregatde decenii de desființare sistematică.

Sistemul de sănătate al Ungariei era deja în criză înainte de pandemie. Guvernul Orbán din ultimii zece ani nu a acordat prioritate sănătății publice: cheltuielile raportate la PIB au rămas constant sub media UE. Conform raportului WHO din 2016, cheltuielile publice ungare pe sănătate reprezentau 4,9% din PIB, în timp ce media UE era 7,8%.

Cheltuieli de sănătate ca procent din PIB

Germania
12,8%
Franța
12,2%
Austria
11,4%
Media UE
10,9%
Cehia
8,8%
Slovacia
7,8%
🇭🇺 Ungaria (2020)
7,3%
🇭🇺 Ungaria (2021)
6,7%

Exodul masiv de medici a rupt coloana vertebrală a sistemului. Din 2010, 8 500 de medici au solicitat avize pentru lucrul în străinătate — în principal către Germania, Austria, Regatul Unit și Suedia. Conform raportului Euronews, 800 de medici au făcut asta într-un singur an în 2022. În timpul pandemiei, spitalele ungare au produs a doua cea mai înaltă rată de mortalitate din UE — direct legată de lipsa de personal.

Dr. Péter Körmendi, medic care a lucrat pe secții de terapie intensivă atât în Ungaria cât și în Austria în timpul pandemiei, susține că cea mai mare diferență este raportul pacient-asistentă: în Austria, o asistentă avea 1-2 pacienți în terapie intensivă, în Ungaria 6-8. Raportul Human Rights Watch din 2020 afirmă că lipsa de echipament de protecție a contribuit și ea la rata ridicată de infectare a lucrătorilor din sănătate: până în mai 2020, 576 de lucrători din sănătate s-au infectat — reprezentând 14,8% din toate cazurile cunoscute.

„Sistemul de sănătate publică al Ungariei este disfuncțional de decenii. În cei zece ani de guvernare a lui Victor Orbán, sănătatea publică nu a fost prioritate." — Human Rights Watch, august 2020

Datoriile spitalelor s-au umflat la 104 miliarde forinți până la sfârșitul anului 2023. Operațiile chirurgicale au trebuit să fie amânate din lipsă de echipament și medicamente. Președintele Colegiului Medicilor, Dr. Péter Álmos, a subliniat că Ungaria are cea mai mare rată de mortalitate din cancer din UE, iar proporția examenelor de screening scade constant.

💰

III. Afacerea cu ventilatoare

300 de miliarde forinți din bani publici, 16 863 de ventilatoare — din care 12 000 sunt nedesfăcute într-un depozit din Gödöllő.

Ministerul Afacerilor Externe condus de Péter Szijjártó a cumpărat în primăvara anului 2020 — în perioada primului val al pandemiei — aproximativ 300 de miliarde de forinți pe mai mult de 16 000 de ventilatoare. A făcut asta în ciuda faptului că însuși Viktor Orbán a calculat că în cel mai rău scenariu ar fi nevoie de maxim 8 000 de mașini — iar personalul spitalicesc putea opera simultan maxim 1 200 de unități.

Cifrele cheie ale achiziției

300 Mrd Ft cost total
16 863 Mașini cumpărate
~8 000 Estimarea lui Orbán (max.)
~1 200 Operabil (personal)
20–30× Suprapreț comparativ cu alte țări UE
82,5M Ft/lună cost de depozitare

Achizițiile au fost efectuate fără licitație publică și control real, invocând situația de urgență din pandemic. Mașinile au fost importate în principal din China, prin intermediari oscuri. Direkt36 a descoperit din date Eurostat că Ungaria a făcut cel mai prost afaceri din toată UE — în timp ce guvernul prezenta achizițiile ca un succes.

Actorii sistemului

🇲🇾

Intermediar malaez

Un om de afaceri malaez suspect a vândut 6 258 de ventilatoare guvernului pentru 173 de miliarde forinți. Din profitul afacerii a cumpărat avioane private și iahturi de lux.

🏢

Fourcardinal Kft.

Compania a vândut 1 000 de mașini chineze pentru 17 miliarde forinți. În doi ani a generat 20 de miliarde profit. Proprietarul a apoi dizolvat compania prin lichidare fără succesor.

🏭

Celitron (producție internă)

Szijjártó a prezentat cu entuziasm producția maghiară „de nivel mondial". Cele 1 000 de mașini au fost livrate atunci când 15 000 de mașini chineze stăteau deja în depozit. Compania a revenit în pierdere în 2021; produsul a dispărut de pe site.

🔧

Punere în funcțiune

HVG a dezvăluit: MAE nu doar a cumpărat inutil, dar și a desfăcut și inspectat irațional jumătatea unei cantități uriașe — lucrări efectuate de doar două companii „alese", pentru sute de milioane suplimentare.

„Nu au existat condiții de piață. Cât de mult a costat ceva în raport cu altceva — ei bine, nu-mi deranjează, dar e o întrebare fără sens." — Péter Szijjártó, audiere parlamentară, decembrie 2020

Direkt36 a contrazis apărarea lui Szijjártó: datele Eurostat arată că Ungaria a plătit proporțional mult mai mult decât oricare alt stat membru UE. Secretarul de stat al Ministerului Afacerilor Externe s-a apărat argumentând că „cine a vrut să cumpere mai mult, a trebuit să plătească mai mult" — o afirmație pe care datele nu o susțin.

Între timp, în spitale, peste 90% din pacienții Covid internați pe ventilator au murit. Rata tragică de mortalitate poate fi parțial explicată prin faptul că nu havia suficient personal calificat pentru operarea mașinilor — exact problema pe care un medic a încercat s-o evidențieze în fața lui Viktor Orbán, care l-a întrerupt.

🗑️

IV. Distrugerea documentelor

Ceea ce nu poate fi inspectat, nu poate fi tras la răspundere.

Transparency International Ungaria a dezvăluit: Ministerul Afacerilor Externe și Economice în noiembrie 2021 — abia o jumătate de ani după achiziții — a distrus o parte semnificativă din dosarele achiziției de ventilatoare. Au fost distruse, printre altele, declarații care certificau transparență și evaluări referitoare la furnizorul malaez suspect GR Technologies.

Distrugerea documentelor a încălcat legea: conform legii ungare privind arhivele, documentele ar trebuit să rămână intacte timp de cel puțin 10 ani. Companiile mediere care profitaseră uriaș de achiziții au fost lichidare fără succesor — în felul acesta, nici comisiile parlamentare de investigație, nici instanțele nu au putut dezvălui mai târziu detaliile contractelor.

Când Egon Rónai l-a confruntat pe Péter Szijjártó cu distrugerea documentelor la ATV, ministrul a răspuns: „Sincer, nu știu nimic despre asta. Nu știu, cu siguranță nu am dat o asemenea instrucțiune."

În 2024, o sentință judecătorească irevocabilă a obligat MAE să cedeze documentele rămase. Ministerul a făcut apel la Curte. Tompos Márton de la Momentum a trimis executori la ministerium — documente nu au fost complete restituite.

„Nimeni nu a fost tras la răspundere pentru achizițiile scumpe de mașini, parlamentul și autoritățile nu au investigat dacă au fost abuzuri." — Népszava, aprilie 2026
👨‍👩‍👦

V. Firul Takács — Întrețeserea familială

Cumnatul secretarului de stat pentru sănătate și-a triplat averea din afacerea cu ventilatoare — în timp ce Péter Takács era conducător al unuia dintre spitalele de stat.

În vara anului 2025, András Kulja, reprezentant PE din Partidul Tisza, a dezvăluitPéter Takács, secretar de stat actual pentru sănătate, cercul familial s-a bucurat direct de achizițiile de ventilatoare. Takács a fost din 2020 până 2022 directorul general adjunct al Direcției Generale de Spitale (OKFŐ) — deci conducător de top al spitalelor de stat în exact perioada în care se derulau achizițiile de sute de milioane.

Mecanismul

Ministerul Afacerilor Externe a încredințat Fourcardinal Tanácsadó Kft. sarcina de a achiziția, printre altele, o mie de ventilatoare, monitoare pacienți și pompe de perfuzie — în total pentru 17 miliarde forinți. În ziua semnării contractului, un nou proprietar a apărut în companie: SRF Silk Road Fund Holding Zrt., care a dobândit 10% din Fourcardinal — dar în schimb avea dreptul la 87,5% din profit.

Unul din conducători — director executiv cu drept de semnătură din fondare până la dizolvare a SRF Silk Road Fund Holding Zrt. — era nicialtul decât Gábor Árpád Kőszegi, fratele soției lui Takács Péter, adică cumnatul secretarului de stat. Valasz Online a dezvăluit că sediul companiei coincidea cu adresa afacerilor anterioare ale familiei — unde au crescut soția lui Takács, Éva Kőszegi, și cumnatul, și au avut chiar și o companie comună mai înainte.

Fluxul banilor

17 Mrd Ft — valoare contract Fourcardinal
15,4 Mrd Ft — dividend plătit (2020)
8 Mrd Ft — profit Silk Road (2021)
216× Creștere venituri Fourcardinal într-un an

Conform HVG, Fourcardinal a generat 15,9 miliarde forinți profit în 2020, din care 15,4 miliarde au fost plătite ca dividend proprietarilor — inclusiv SRF Silk Road Holding. SRF Holding a realizat un profit suplimentar de 8 miliarde forinți în 2021. După aceea, ambele companii au fost lichidate: Fourcardinal în septembrie 2021, Silk Road în 2022 — fără succesor.

Transparency International Ungaria a constatat că o parte din plăți nu a mers către compania care contractase ventilatoarele, ci probabil către hongkoneza Silk Road Development Fund Management Holding Ltd. și Havelock International LTD din Singapore. MAE nu a răspuns încă la cererea de informații publice a TI.

Rețeaua actorilor

După baza de date K-Monitor, actorii afacerii cu ventilatoare sunt strâns conectați: cealaltă proprietară a Fourcardinal, Beatrix Nagy — mama sa, Ildikó Szegi, era în relații strânse cu consilierul internațional principal al lui Viktor Orbán, Zsuzsanna Rahói. Fondatorul SRF Silk Road Fund Zrt. era Zsolt Vámosi-Nagy, care apare și în achizițiile de vaccinuri chineze. Directorul general anterior al companiei era Márk Szeverényi — cumnatul fostului substituant al lui Péter Szijjártó, László Szabó.

Reacția lui Takács Péter și consecințele legale

Secretarul de stat a negat acuzațiile în cinci puncte: conform spuselor sale, rude ale sale nu au fost proprietari în companie, cumnatul era doar angajat, el însuși era director de spital în primăvara 2020 și nu a lucrat la OKFŐ, nici el nici membrii familiei nu au primit venituri din tranzacție. Ministerul de Interne a confirmat poziția lui Takács. Totuși, Kulja argumentează că esența problemei nu este cine era formal proprietar, ci că cumnatul secretarului de stat avea drept de semnătură director într-o companie care a câștigat miliarde din pandemie.

Takács Péter l-a denunțat pe Kulja pentru defăimare. Autoritățile ungare au cerut Parlamentului European suspendarea imunității lui Kulja — deci răspunsul guvernului la dezvăluirea conflictului de interese nu a fost investigație, ci urmărire judiciară a denunțătorului.

„Cum se calcă cu picioarele Takács Péter cu conștiința sa, că ca lider de sănătate, compania cumnatului său s-a îmbogățit din pandemia Covid, în timp ce zeci de mii de unguri au murit în spitale?" András Kulja, reprezentant PE Partidul Tisza

Péter Magyar, președintele Partidului Tisza, a declarat: pentru cineva care a fost director general adjunct al OKFŐ în pandemie — și a fost parte a faptului că rata de mortalitate din Ungaria a ajuns printre cele mai grave din lume — „nu ar trebui să aibă niciun rol în conducerea sănătății ungare."

📅

VI. Cronologia deciziilor guvernamentale greșite

Deciziile și neglijențele cel mai importante în ordine cronologică.

2010–2019

Dezagregarea sistematică a sănătății

Cheltuielile de sănătate raportate la PIB constant sub media UE. Opt mii cinci sute de medici solicită avize pentru lucrul în străinătate. Secțiile spitalelor se luptă cu lipsa de personal, lipsa de echipamente este cotidiană. Sistemul „plăţilor de recunoștință" aprofundează inegalitățile.

Martie 2020

Pandemie + stare de urgență + suspendare achiziții publice

Guvernul declară stare de urgență. Trece la guvernare prin decret. Procedurile de achiziție publică sunt suspendate pentru achizițiile de echipamente medicale — deschizând calea pentru afacerea cu ventilatoare.

Primăvară-Vară 2020

Achizițiile de ventilatoare

MAE începe valul de achiziții de 300 de miliarde. 16 863 de mașini sosesc, în principal din China, prin intermediari oscuri, la de zeci de ori prețul piață. Cantitatea este dublu estimării cel mai pesimistă.

Aprilie 2020

Golire de paturi spitalicești

Guvernul ordonă golirea păturilor spitalicești pentru pacienți Covid. Tratamentul pacienților non-Covid se oprește sau se întârzie — mulți mor din cauza tratamentelor amânate în lunile următoare.

Vară 2020

Sens fals de securitate

După números scăzute din primul val, guvernul declară victorie. Restricțiile sunt ridicate. Purtarea măștii și urmărirea contactelor nu sunt prioritizate. Pregătirea sistemului de sănătate pentru al doilea val este neglijată.

Toamră 2020–Primăvară 2021

Valul doi și trei fatal

Mortalitatea crește dramatic. În ultimul trimestru 2020 aproape 10 000 de morți în plus. În aprilie 2021 Bloomberg identifică Ungaria ca țara cu cea mai mare rată de mortalitate din lume. Spitalele sunt copleșite, personalul epuizat.

Septembrie 2020

Mașinile Celitron „de nivel mondial"

Szijjártó prezintă ventilatoarele maghiare. Mașinile sunt terminate când 15 000 de mașini chineze stau deja în depozit. Producătorul revine în pierdere în 2021; produsul dispare de pe site.

Noiembrie 2021

Distrugerea documentelor

MAE distruge ilegal o parte semnificativă din dosarele achiziției de ventilatoare — abia o jumătate de ani după achizițiile. Companiile mediere sunt lichidate.

2023–2026

Depozit, proces, tăcere

12 145 de mașini nedesfăcute stau în depozit din Gödöllő. Depozitarea costă 82,5 milioane pe lună. Vânzarea eșuează. Deși sentință judecătorească irevocabilă, MAE face apel la Curte. Reprezentanții din partidul de guvern tac când aude de subiect.

⚖️

VII. Concluzie

Catastrofa Covid din Ungaria nu a fost inevitabilă. Nu a fost o calamitate naturală care a ridicat cifrele de morți, ci neglijență guvernamentală de decenii care a lăsat în urmă un sistem de sănătate nepregătit pentru pandemie — urmat de decizii în mijlocul pandemiei care au servit risipei opace a banilor publici, nu salvării oamenilor.

Rezumatul faptelor:

Dezagregarea sistematică a sănătății — decenii de subfinanțare, exodul a 8 500 de medici, închiderea sutelor de secții spitalicești — a făcut Ungaria una dintre cele mai vulnerabile țări din UE în perioada pandemiei.

Mortalitate record — Ungaria a produs cea mai mare rată de mortalitate pe cap de locuitori din UE, ceea ce nu poate fi explicat doar de demografia sau proprietățile virusului. Țările vest-europene în circumstanțe similare au pierdut o fracțiune din victimele Ungariei.

300 de miliarde forinți pentru ventilatoare — de două ori cantitatea necesară, cu suprapreț de 20-30 de ori, prin intermediari oscuri, fără achiziție publică. 70% din mașini stau neoperate în depozit, companiile mediere au dispărut, documentele au fost distruse.

Lipsa răspunderii — nu a existat comisie de investigație parlamentară, autoritățile nu au deschis cercetări, guvernul a contestat verdictul judecătoresc, politicienii din partidul de guvern „se gândesc în șoc" sau pur și simplu nu răspund.

„Va veni o zi când Szijjártó și cercul lui vor fi trași la răspundere și pentru asta." — Tímea Szabó, după vizita depozitului din Gödöllő
Această pagină se bazează pe surse publicnice, verificabile: Eurostat · OECD · Human Rights Watch · Transparency International Ungaria · Direkt36 · Átlátszó · 444.hu · HVG · Népszava · Euronews · Bloomberg · Statista · K-Monitor · mfor.hu · Válasz Online · PMC / Frontiers in Public Health