← Početna stranica
Tematsko produbljivanje · 1973–2026

Slučaj Iványi

Šesnaest godina progona pastora i crkve — kronološki, mehanički, u europskom okviru.

Godine 1986. Gábor Iványi obavio je crkveno vjenčanje Viktora Orbána i Anikó Lévai te je 1990-ih krstio njihovo prvo dvoje djece. Od 2011. nadalje, ista vlada pod Orbánom sustavno demontira Iványijevu crkvu, njegove škole, njegovu bolnicu i njegovu mrežu skrbi za beskućnike; godine 2025. konačno je pokrenut i kazneni postupak protiv njega. Ova analiza ispituje kako se to dogodilo — i što nam to govori o tehnici vlasti NER-a (Sustav nacionalne suradnje): kampanja iscrpljivanja takve veličine, trajanja i s tako dosljedno zakonitim koracima.

Opseg: ~13 000 riječi  ·  Čitanje: ~55 minuta  ·  Izvori: 57+ izvora  ·  Ažurirano: Svibanj 2026.

01 · Uvod

Tri niti, jedan slučaj

Slučaj Iványi nije obični pravni spor niti priča o policijskoj raciji koja je izmaknula kontroli. To je petnaest godina sustavno provođenog državnog pritiska protiv crkve i društvene mreže koje su formalno male, ali u praksi nezamjenjive: brinu se za najsiromašnije beskućnike mađarske prijestolnice, za djecu s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama, za trudnice i ovisnike — na tisuće. I upravo su ti ljudi oni na koje režim cilja kad želi kazniti pastora.

Životni put metodističkog pastora Gábora Iványija kombinira toliko različitih kvalitativnih faza da malo figura u mađarskom javnom životu istovremeno temelji svoju političku poziciju na crkvenom autoritetu, oporbenoj samizdatskoj prošlosti, parlamentarnom mandatu i svakodnevnom socijalnom radu. Ovu višeslojnu vlast NER kao sustav tehnike vlasti ne može ni integrirati ni uništiti jednim udarcem — može je samo godinama, institucionalno i financijski, iscrpljivati. Slučaj Iványi najdugotrajniji je primjer ove strategije iscrpljivanja u državi članici EU u posljednja dva desetljeća.[1]

Ova analiza isprepleće tri paralelne niti. Prva je pravna nit: od crkvenog zakona iz 2011., preko odluke Ustavnog suda iz 2013., presuda Strasbourga iz 2014.–2017., do optužnice iz 2025. — pravna sekvenca u kojoj su mađarski i europski sudovi opetovano presuđivali u korist Iványija po meritumu, a da te odluke nisu bile izvršene. Druga je financijska nit: mreža poreznih i trezorskih postupaka, od kojih je svaki zakonit, ali koji zajedno tjeraju mrežu prema nelikvidnosti. Treća je osobna nit: tridesetogodišnja povijest odnosa Orbán–Iványi, koja počinje 1986. crkvenom svadbenom svečanošću i nastavlja se 2025. optužnicom — između ista dva muškarca.

Te tri niti nisu komplementarne sporedne pripovijesti: to su tri presjeka istog slučaja. Iványijev put proteže se od posljednjih samizdatskih krugova ere Kádár do uoči revolucionarnih izbora 2026., i u svakom je koraku postao protuteža političkoj logici mađarskog državnog mehanizma. Osobna veza s Orbánom u ovoj konfiguraciji obavlja dvostruku funkciju: objašnjava intenzitet stiska (riječ je o čovjeku koji je nekoć obavljao crkvenu službu samoj obitelji Orbán) i izoštrava paradoks („kršćansko-nacionalni" režim progoni pastora čija je kršćansko-socijalna vjerodostojnost neupitna).

Što želimo razumjeti

Tri stvari. Prvo: kakav je sustav potreban da bi ista vlada, u državi članici EU, mogla mučiti istog čovjeka i njegove institucije šesnaest godina — a da je nitko ne može službeno zaustaviti i da nijedan korak ne prelazi prag nezakonitosti. Drugo: koje metode — koja zakonodavna, administrativna, regulatorna i konačno kaznena sredstva povezuju takav stisak, i kojim redom. Treće: što nam taj slučaj govori o prirodi NER-a — sustava koji je formalno demokratska pravna država, ali je u praksi opremljen za sustavno iscrpljivanje protivnika.

Tri pripremne primjedbe uokviruju odgovor. Prvo: svaki je korak u slučaju Iványi bio zakonit — svaki pojedinačno i zajedno dosljedno provedena kampanja. Upravo to ga čini sustavom, a ne podudarnošću. Drugo: mađarski i europski sudovi opetovano su presuđivali u korist Iványija po meritumu, a da te odluke nisu bile suštinski izvršene. Razmak između pravne pobjede i stvarnog stanja sam je po sebi jedna od definicija NER-a. Treće: napadnuta crkva, institucionalna mrežа i ljudi služe najranjivijim skupinama mađarskog društva — pritisak na pastora s refleksnim učinkom pogađa skrb za beskućnike u ulici Dankó, škole za djecu s posebnim potrebama, koledž Wesley, socijalni sustav Józsefvárosa. Formalni primatelj kazne je jedan čovjek; stvarni je korisnik vladina pripovijest; stvarne su žrtve nekoliko tisuća ljudi, koji se ne pojavljuju ni u optužnici ni u prvim rečenicama novinarskih izvještaja.[2]

Vodeća misao

Slučaj Iványi nije ni crkveni sukob ni osobna priča jednog čovjeka. To je jedan od najjasnijih slučajeva NER-a: sustav vlasti koji usmjerava pravni formalizam i državni mehanizam prema iscrpljivanju jednog jedinog čovjeka i njegovih institucija, nikada ne dajući javno opravdanje, i protiv svake sudske odluke. Tko prati ovaj slučaj uči cijeli rječnik tehnike vlasti NER-a — od izgradnje preko kardinalnih zakona, preko licencnih postupaka uprava i poreznih ovrha, do optužnice podnesene prije izborne kampanje.

Sljedećih četrnaest poglavlja razlaže slučaj. Najprije odakle: obiteljska i biografska prošlost koja objašnjava zašto je upravo Iványi bio pastor kojeg NER nije mogao slomiti. Zatim kako: svaki korak stiska, od crkvenog zakona iz 2011. do optužnice iz 2025. Naposljetku zašto: strukturna logika iz koje se može izvesti takav slučaj.

§   §   §
02 · Obiteljski korijeni

Tibor Iványi i metodistički raskol (1973–1981)

Slučaj Iványi nije počeo 2010. ni 1986. Pravi je početak 1973.–1974., kad je otac Gábora Iványija, metodistički pastor Tibor Iványi, došao u sukob s Državnim uredom za vjerska pitanja — i odabrao petnaest godina marginalizacije umjesto kompromisa. Ta odluka prenosi se kao obiteljska baština na Gábora Iványija i u biti objašnjava zašto je 2010. bilo strukturno nemoguće popustiti političkom zahtjevu Orbána.

Logika crkvene politike državne stranke

Crkvena politika mađarske države pod Kádárom nije se temeljila samo na potiskivanju crkava. U 1960-ima i 1970-ima razvijao se složeniji model: država je željela učiniti crkve upravljivima, a ne ih iskorijeniti. Državni ured za vjerska pitanja (ÁEH) održavao je — preko imenovanja, premještanja, nagrada i postavljanja crkvenih čelnika — „lojalnu crkvenu hijerarhiju" koja je u zamjenu za prostor djelovanja pružala političko pridržavanje. Svaka priznata crkva nosila je pečat tog modela — katolička, reformirana, luteranska, baptistička, metodistička jednako; u svakoj crkvi bilo je pastora koji su se prilagođavali i drugih koji su odbijali.

Mađarska metodistička crkva (MME) raspala se 1973.–1974. pod teretom upravo takvog unutarnjeg sukoba. Tibor Iványi (1928.–2009.), tada pastor u Budimpešti, došao je u sukob s ÁEH-om oko vlastitog položaja. Crkva ga je htjela premjestiti u vodstvo provincije Miskolca; on je odbio i protumačio to kao osobni napad — s pravom, jer je sustav crkvenih premještanja u eri Kádár bio poznat kao sredstvo „uspavljivanja nepokornih pastora" slanjem u male seoske zajednice.[3]

Godine 1974. Tibor Iványi, zajedno s dvojicom kolega pastora, dvojicom đakona i vjernicima koji su ih podržavali, napušta MME. Nije to bio dobrovoljno odabran raskol — prema njihovu mišljenju, vodstvo MME-a tada je bilo toliko usko upleteno u strukture državne stranke da čista evangelička služba tu više nije bila moguća. Reakcija države uslijedila je odmah: Tibor Iványi smijenjen je s položaja, dobio je uvjetnu zatvorsku kaznu i nastavio pastoralni rad „u ilegalnosti". Odvojenoj zajednici oduzeta su molitvena mjesta; uslijedila su iseljenja, kućne pretrage, zastrašivanja od strane unutarnjih poslova.[4]

Između 1974. i 1981. odvojena je zajednica radila u uvjetima poluilegalnosti. Bogoslužja su se održavala u privatnim domovima; pastori su bili lišeni crkvenih plaća; njihova djeca — među njima i Gábor Iványi — odrasla su u obitelji u kojoj je crkva bila stvarni zajednički pothvat, a ne institucionalni mehanizam. Tih sedam godina ilegalnosti oblikovalo je ono što će Gábor Iványi kasnije opisati kao svoju „pravu školu": crkva kao stvarno zajedničko djelo, a ne kao institucionalizirani državni mehanizam.

Registracija 1981. — na rubu kompromisa

Godine 1981. država i odvojena skupina sklapaju kompromis. Država priznaje novu organizaciju — Mađarsku evangeličku bratsku zajednicu (Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség, MET) — kao samostalnu „malu crkvu", dajući joj pravni status. To priznanje nije ustupak načelu vjerske slobode, već pragmatična odluka: država ne može trajno zabranjivati zajedničku vjersku djelatnost, prikladnije ju je registrirati kao malu, kontroliranu organizaciju.[5]

Za obitelj Iványi registracija iz 1981. ima dvostruko značenje. S jedne strane to je pobjeda: crkva dobiva pravni status, pastori mogu ponovno raditi u otvorenom obliku, zajednica može stjecati imovinu. S druge strane to je ustupak: nova crkva pojavljuje se u kategorijama državno-stranačke ere, ne u vlastitim terminima. Tibor Iványi prihvaća kompromis, ali nikad ne zaboravlja sedam godina ilegalnosti. Ta povijesna svijest prenosi se bez prekida na sina.

Ova prošlost objašnjava zašto Gábor Iványi 2010. ne može popustiti političkoj logici Orbánova režima. Već je prošao kroz gubitak crkvenog statusa — sa svojim ocem, u djetinjstvu. Iz perspektive obitelji Iványi ciklus oduzimanje statusa, ilegalnost, registracija nije katastrofa, nego poznati put. Ono što bi za normalnog pastora bio radikalni rascjep, za Iványija je upravo povratak u poznatu situaciju. NER ovdje gubi — ne shvaćajući to — vlastiti reketarski potencijal.

§   §   §
03 · Put Gábora Iványija

Od „Beszélő" do prihvatilišta za beskućnike (1951–2010)

Gábor Iványi rođen je 1951. u pastorskoj obitelji, u sredini obilježenoj državno-stranačkim pritiskom na crkvu. Njegov biografski put kombinira četiri važne identitete: pastor, javni intelektualac, parlamentarac, socijalni radnik. Malo javnih osoba u Mađarskoj povezuje ova četiri položaja istodobno — i upravo taj višeslojni identitet čini progon od 2010. tako teško izvedivim i tako razornim za legitimitet režima.

Samizdatska prošlost — „Beszélő" i SZETA

Sredinom 1970-ih Gábor Iványi pridružuje se oporbenim samizdatskim krugovima. Među autorima je i raspačivačima časopisa „Beszélő" — središnjeg izdanja mađarskog samizdata — i jedan od osnivača SZETA-e (Fonda za potporu siromasima), prve velike građanske dobrotvorne inicijative u Mađarskoj državno-stranačke ere. SZETA 1979. počinje skupljati pomoć za ljude u teškoj socijalnoj situaciji — upravo onaj posao koji će tri desetljeća kasnije postati i središte rada MET-a.[6]

U toj fazi Iványi izgrađuje dva važna kapitala. Prvo, moralni i javni legitimitet: „Beszélő" nije politička stranka, nego intelektualni forum koji oblikuje mišljenje cijele generacije. Drugo, gusta mreža osobnih veza s kasnijim vodećim ličnostima promjene režima — od Jánosa Kisa preko Mihálya Kornaija do Imrea Mecsa. Te veze nikada neće potpuno nestati iz Iványijeva života i igrat će ulogu u njegovim kasnijim političkim odlukama.[7]

SZETA predstavlja iznimno važan presedan: pokazuje da je u Mađarskoj državno-stranačke ere moguć građanski dobrotvorni rad neovisno o državi, bez državnog odobrenja ili financiranja. To je model koji će Iványi kasnije ponoviti — ali sada više ne protiv komunističke države, nego protiv „kršćansko-nacionalnog" režima.[8]

Parlamentarni mandat (1990.–1994.)

Nakon promjene režima Gábor Iványi izabran je u prvi slobodno izabrani parlament. Od 1990. do 1994. zastupnik je Slobodnih demokrata (SZDSZ). On nije politički profesionalac u užem smislu; njegov se parlamentarni rad koncentrira na pitanja vjerske slobode, socijalnih prava, romske manjine i međunarodnih ljudskih prava. Među glavnim je autorima Zakona o slobodi savjesti i vjeroispovijesti iz 1990. (IV/1990) — zakona koji će dvadeset godina biti temelj mađarskog režima vjerske slobode.[9]

Godine 1994. Iványi se ne kandidira za novi mandat. Odluka nije politička, nego pastoralna: prema njemu, posao pastora i posao političara ne mogu se istodobno obavljati s punom čestitošću. Ova odluka znakovita je za njegov kasniji stav: Iványi ne poistovjećuje svoj javni angažman s parlamentarnim aktivnostima, nego s pastoralnom službom i socijalnim radom.

Izgradnja MET-a — prihvatilište, bolnica, škole

Nakon parlamentarnog mandata, od 1994. nadalje, Iványi se koncentrira na izgradnju MET-a. Tih godina rađa se mreža usluga koje će kasnije postati predmet državnog pritiska:

Između 2000. i 2010. MET se uspostavlja kao jedna od najvažnijih neovisnih socijalnih službi u Mađarskoj. Financiranje: mješavina državnih normativnih subvencija (za određene djelatnosti priznate crkve), priloga građana iz 1% poreza na dohodak, donacija privatnih zaklada (između ostalog Open Society Foundations u 1990-ima i ranim 2000-ima) i vlastite gospodarske djelatnosti. Ova mješovita financijska struktura od 2010. nadalje pokazat će se temeljno ranjivom — upravo zato što državna komponenta može biti isključena.[12]

Do 2010. Gábor Iványi izgradio je položaj koji nije samo pastoralni: istovremeno je crkveni vođa, javni intelektualac, osnivač socijalne mreže, bivši parlamentarac i istaknuta moralna figura. Upravo taj višeslojni identitet čini Orbánov režim ne lakim protivnikom. Jer protiv pastora može se djelovati crkvenim zakonom; protiv javnog intelektualca medijskim pritiskom; protiv socijalnog radnika administrativnim postupkom. Ali protiv čovjeka koji je sve to istovremeno, svaki udarac sudara se s drugom vrstom legitimiteta. To je dilema koju NER od 2010. pokušava riješiti neprekidnim, malim, iscrpljujućim koracima.

→ Civilno društvo u sustavu NER — gdje su granice državne tolerancije
§   §   §
04 · Orbán i Iványi

Neuspjeli savez (1986–2010)

Osobna veza između Gábora Iványija i Viktora Orbána proteže se od 1986. do 2010. — dvadeset i četiri godine tijekom kojih se pastor i političar kreću u istim krugovima, ponekad kao saveznici, ponekad kao diskretni kritičari. Ova je povijest kritična za razumijevanje sadašnje situacije: progon od 2010. nije rezultat slučajne neprijateljnosti, nego dubokog obiteljskog i političkog raskola koji Orbánov režim ne uspijeva premostiti.

Vjenčanje 1986. i krštenja

Godine 1986. Gábor Iványi obavio je crkveno vjenčanje Viktora Orbána i Anikó Lévai. U to vrijeme Orbán je 23-godišnji student prava na sveučilištu ELTE, aktivist samizdatske scene; Iványi, sa 35 godina, već je priznati pastor i opozicionar. Vjenčanje se održava u uskom krugu — tipičnoj sredini rane samizdatske scene, gdje se preklapaju politički i pastoralni angažmani.[13]

U sljedećim godinama Iványi krsti prvo dvoje od petero djece Orbánovih — Ráhel i Gáspára. To nisu ceremonijalni događaji, nego stvarni pastoralni postupci: Iványi tumači značenje sakramenta, vodi katekumenat, bilježi krštenja u crkveni registar. Iz perspektive svoje pastoralne službe, Iványi obitelj Orbán smatra jednom od svojih pastoralnih „dužnosti".[14]

U toj fazi nema političkog sukoba. Orbán i Iványi pripadaju sličnim krugovima promjene režima — antikomunističkoj, prozapadnoj, liberalno-konzervativnoj orijentaciji. Iványi kao zastupnik SZDSZ-a od 1990., Orbán kao vođa FIDESZ-a rade na različitim političkim razinama, ali obje stranke čine oporbenu većinu protiv vladajućeg saveza MSZP-SZDSZ i nakon 1994. — glasove protiv povratka bivših komunista.

Postupno udaljavanje (1998.–2008.)

Nakon prve Orbánove vlade (1998.–2002.) putevi dvojice muškaraca razilaze se. FIDESZ postupno napušta prvotni liberalno-konzervativni stav i prelazi na radikalniju, nacionalističku retoriku. Iványi, koji je u Parlamentu već radio na temama građanskih prava i vjerske slobode, ne dijeli taj smjer. Između 1998. i 2008. Iványi otvoreno ne kritizira Orbána — odanost mješovitog pastoralnog i političkog podrijetla ga sprečava — ali se diskretno udaljava.[15]

U ovoj fazi nastaje paradoks: Orbán, koji sve intenzivnije koristi kršćansku retoriku u političkoj komunikaciji, podržava izdaleka pastora koji je zapravo služio njegovoj obitelji u kršćanskom smislu. Iványi nije crkveni vođa koji potvrđuje Orbánov politički projekt; on je pastor koji stavlja u prvi plan socijalni rad, skrb za beskućnike, romsku politiku — teme koje FIDESZ postupno više ne želi priznavati.

2008.–2010.: trenutak prekretnice

Uoči izbora 2010. Orbán organizira nekoliko osobnih sastanaka s Iványijem. Posljednji susret, prema Iványijevu pripovijedanju, održava se krajem 2009.: Orbán mu nudi položaj „glavnog kršćanskog pastora" u novoj vladi — simboličku ulogu koja bi pojačala kršćansko-nacionalni profil FIDESZ-a. Iványi to odbija. Prema njegovu pripovijedanju, objašnjava da se posao pastora i posao političara ne mogu kombinirati u sadašnjoj političkoj situaciji — stav koji je već zastupao na kraju svog parlamentarnog mandata 1994.[16]

To odbijanje je prekretnica. Iz Iványijeve perspektive to je principijelna odluka: brani svoju pastoralnu neovisnost i distancu od političke moći. Iz Orbánove perspektive to je osobna uvreda: pastor koji mu je nekoć obavljao vjenčanje i krstio djecu odbija mu dati vjersku legitimaciju u trenutku kad mu je potrebna. Ova asimetrija čitanja je psihološki temelj sljedećih šesnaest godina.

Nakon travnja 2010. — pobjede FIDESZ-a s preko dvotrećinskom većinom — Orbán brzo prelazi na realizaciju sljedeće faze svojih planova crkvene politike. U listopadu 2010. vodstvo FIDESZ-a započinje rasprave o novom crkvenom zakonu; u siječnju 2011. zakon je usvojen. Iványi i njegova crkva spadaju u kategoriju „malih crkava čija se registracija može preispitati". Taj kriterij, naizgled neutralan, u praksi znači da će MET izgubiti službeni crkveni status.

§   §   §
05 · Prekretnica 2010.

Zahtjev, odbijanje, odmazda

Prekretnica koja od 2010. započinje progon nije posljedica političkog programa ili ideološkog sukoba, nego osobnog zahtjeva i osobnog odbijanja. Orbán traži nešto — kršćansku legitimnost od pastora koji je služio njegovoj obitelji — i Iványi to odbija. Taj zahtjev-odbijanje-odmazda je pokretačka snaga koja oblikuje svih sljedećih šesnaest godina.

Zahtjev

Što je točno Orbán tražio od Iványija krajem 2009.? Od samih Iványija i Orbána nema potpune javne dokumentacije. Iványi je nekoliko puta prepričavao svoju verziju u intervjuima (HVG 2019., Ellenszél 2020., Szabad Európa 2024.); Orbán je javno šutio. Prema Iványijevu pripovijedanju, Orbán je tražio dvije konkretne stvari. Prvo: da Iványi prihvati simbolički položaj u vladinu aparatu — primjerice državni tajnik za crkvene poslove ili savjetnik premijera. Drugo: i ne posljednje, da Iványi javno pruži FIDESZ-u crkvenu potporu, posebno uoči izbora 2010.[16]

Kontekst zahtjeva je važan. Godine 2009.–2010. FIDESZ ima posve realnu šansu za dvotrećinsku većinu; vodstvo stranke gradi „kršćansko-nacionalnu" retoriku koja zahtijeva i crkvenu legitimaciju. Orbán je u toj fazi gradio saveze s nekoliko crkvenih vođa — kardinalom Péterom Erdőm (katolička crkva), biskupom Istvánom Boldatom (luteranska crkva), biskupom Bélom Bölkkom (reformirana crkva). Iványi, sa svojim samizdatskim autoritetom, sa svojim liberalno-konzervativnim stavom, sa svojom kršćansko-socijalnom vjerodostojnošću, bio bi spojnica — most između liberalne javnosti i kršćanskih birača.

Iz Orbánove perspektive zahtjev nije bio nerazuman. Između njega i Iványija postojala je dvadeset četiri godišnja osobna veza utemeljena na pastoralnoj službi. Iz Iványijeve perspektive, međutim, zahtjev je bio politički i duhovno neprihvatljiv: tražio je od njega da žrtvuje svoju pastoralnu neovisnost za politički projekt čiji smjer je već smatrao problematičnim.

Odbijanje

Iványi odbija ponudu. Ne objavljuje javno izjavu o odbijanju — ni tada ni sada; prve javne reakcije Iványija na ovu povijest dolaze tek 2018.–2019. — ali u osobnom razgovoru jasno odbija. Iz Iványijeve perspektive odbijanje je dvostruko: ne prihvaća položaj u vladi i ne daje javnu potporu FIDESZ-u. Oba odbijanja su principijelna — održavaju pastoralnu neovisnost — ali politički su odlučujuća.[15]

U malo kasnijim intervjuima Iványi dodaje još jedan aspekt: prema njemu, Orbán je tražio ne samo političku potporu, nego i duhovnu validaciju. „Htio je" — govorio je Iványi u nekoliko intervjua — „da ga crkva prizna kao nešto više od običnog političara. To više nisam mogao dati." U toj formulaciji odbijanje nije samo političko, nego i pastoralno: Iványi odbija sudjelovati u pretvaranju Orbána iz političara u religijsko-nacionalnu figuru.

Odmazda

Ono što slijedi od proljeća 2010. posljedica je tog odbijanja. Ne kao izravna uzročno-posljedična veza — ni Orbán ni njegovi bliski suradnici nikada nisu javno formulirali da je crkveni zakon iz 2011. odmazda Iványiju — nego kao strukturna logika. Kad Orbán 2010. započinje konstruiranje „kršćansko-nacionalnog" režima, sve crkve koje ne podupiru njegov politički projekt postaju problem. Iványi i MET su najvidljiviji slučaj u toj kategoriji. Rješenje: pravni instrument koji omogućuje državi da preispituje crkveni status.

Između travnja 2010. i srpnja 2011. vlada priprema novi crkveni zakon. Između listopada 2010. i lipnja 2011. održavaju se stručne konzultacije; u srpnju 2011. Parlament usvaja zakon CCVI/2011. Isti zakon koji će u konačnici lišiti MET crkvenog statusa donosi se pod izgovorom reforme vjerske slobode — ali zapravo sadrži upravo one kriterije koji isključuju MET i još oko 250 malih crkava iz kategorije priznatih crkava.

Ova prošlost pokazuje da NER nije djelovao proizvoljno ili impulzivno. Svaki je korak bio planiran; svaki je korak bio vremenski raspoređen; svaki je korak bio s konkretnim ciljem. Iványi i MET od ljeta 2011. nadalje su u kategoriji „nepriznatih crkava". To je prvi korak petnaestogodišnje strategije iscrpljivanja.

→ Strategija legitimacije NER-a — zašto kršćanska retorika nije dovoljna
§   §   §
06 · Crkveni zakon iz 2011.

Mehanizam oduzimanja statusa

Crkveni zakon iz 2011. (CCVI/2011) jedan je od najvažnijih zakona NER režima. Ne regulira samo status vjerskih zajednica; on je sustavni izum — model za to kako vlast u pravnoj državi može uspostaviti i ukinuti status zakonodavstvom, ne priznajući svoj politički cilj. Slučaj MET najjasniji je primjer funkcioniranja tog mehanizma.

Od IV/1990 prema CCVI/2011

Zakon o slobodi savjesti i vjeroispovijesti iz 1990. (IV/1990), u čijem je sastavljanju Iványi imao značajnu ulogu, uspostavlja vrlo liberalan režim: svaka vjerska zajednica od najmanje 100 odraslih članova može zatražiti registraciju, a država je može odbiti samo na vrlo uskim osnovama (npr. vjerske prakse koje narušavaju javni red). Do 2010. u Mađarskoj je 327 registriranih crkava — široka paleta povijesnih crkava, malih protestantskih denominacija, novih religijskih pokreta, metodističkih i mormonskih zajednica.[17]

FIDESZ od 2009. nadalje javno kritizira IV/1990 kao previše liberalan. Standardni argument: „lažne crkve" („busi-egyházak", „autobusne crkve") nastaju samo da bi primale državno normativno financiranje. Taj argument nije posve neutemeljen — doista postoji nekoliko sumnjivih registracija — ali je razmjer minimalan u usporedbi s ukupnim sadržajem crkvenih registara. Stvarni je politički cilj širi: prestrukturiranje odnosa između države i crkve tako da država ima potpunu kontrolu nad popisom priznatih crkava.

Arhitektura zakona CCVI/2011

Zakon CCVI/2011, donesen 30. srpnja 2011., transformira mađarski režim vjerske slobode. Ključni elementi:

U prosincu 2011. Parlament provodi glasovanje. Od 327 prije priznatih crkava, samo 14 zadržava status. Među nepotvrđenima su: Mađarska evangelička bratska zajednica (MET, Iványijeva), kršćanski mormoni, mađarski muslimani, nekoliko budističkih zajednica, pentekostalne denominacije, metodističke zajednice izvan MET-a. Posebno je uznemirujući gubitak statusa MET-a — jedine od nepotvrđenih s bogatom povijesnom osnovom u Mađarskoj (od 1981. nadalje kao samostalna organizacija, prije toga kao dio Mađarske metodističke crkve), značajnom javnom djelatnošću i izravnom pastoralnom i socijalnom službom za nekoliko tisuća ljudi.[13]

Diskriminacijski mehanizam

S analitičkog stajališta diskriminacijski mehanizam CCVI/2011 djeluje na tri razine. Prva razina: kategorije zakona formalno su neutralne. Svaka vjerska zajednica može zatražiti priznanje; svaka može ispuniti kriterije. Druga razina: primjena kriterija je politička. Parlament, koji kontrolira FIDESZ-KDNP, prosuđuje koje zajednice odgovaraju zahtjevima. Treća razina: funkcionalna razlika između „priznate" i „udruge" je golema. Priznate dobivaju državno normativno financiranje (oko 4–5 milijardi forinta godišnje za manje zajednice poput MET-a), mogu osloboditi svoje zaposlenike poreza, imaju povlašten pristup državnim socijalnim uslugama.

Rezultat: zajednica koja je bila priznata četrdeset godina (1981.–2011.) jednim parlamentarnim glasovanjem pretvorena je u „vjersku udrugu" — formalno još uvijek legalnu, ali bez državnog financiranja, bez punih povlastica priznate crkve. To nije zabrana; to je gospodarsko gušenje zakonodavstvom.

Godine 2013. Ustavni sud (AB) Mađarske proglašava ovaj sustav protivnim Ustavu — upravo zbog diskriminacijskog karaktera političkog glasovanja. Godine 2014. Europski sud za ljudska prava (ESLJP) u predmetu „Magyar Keresztény Mennonita Egyház i drugi protiv Mađarske" također presuđuje u korist pogođenih zajednica. Ali kako ćemo razmotriti u sljedećem poglavlju — ni mađarske ni europske odluke nisu izvršene.

→ Kardinalni zakoni NER-a — kako se grade nepovratne reforme
§   §   §
07 · Pravna fronta

Ustavni sud 2013., ESLJP 2014/2017 i izostanak izvršenja

Između 2011. i 2017. pravna fronta slučaja Iványi prolazi kroz svoje najznačajnije epizode. Mađarski Ustavni sud i Europski sud za ljudska prava dosljedno presuđuju u korist Iványija i MET-a. Mađarska država, međutim, ne izvršava te odluke u biti. Ova asimetrija — pravna pobjeda, stvarni poraz — središnja je značajka pravne države NER-a.

Odluka 6/2013 Ustavnog suda

Dana 26. veljače 2013. Ustavni sud (AB) presuđuje o ustavnim pritužbama o crkvenom zakonu CCVI/2011. Suci izvjestitelji — László Kos, Imre Juhász, Péter Kovács — u detaljno obrazloženoj odluci utvrđuju da zakon na nekoliko mjesta proturječi Ustavu. Glavni problemi koje identificiraju: (1) parlamentarni postupak glasovanja narušava jednakost vjerskih zajednica; (2) preispitivanje postojećih registracija predstavlja povratno djelovanje; (3) razlika između „priznate" i „udruge" prema zakonu je diskriminacijska.[14]

Odluka 6/2013 (III. 1.) AB-a proglašava razmatrane odredbe protuustavnima i ukida ih. S gledišta pravne države to je velika pobjeda za Iványija i pogođene zajednice.

Reakcija vlade: Četvrta ustavna izmjena (jesen 2013.)

Vlada, međutim, ne prihvaća odluku AB-a. Između ožujka i rujna 2013. vlada izrađuje „Četvrtu izmjenu Ustava" koja na ustavnoj razini ubacuje upravo ona načela koja je AB proglasio protuustavnima. Izmjena je donesena 11. ožujka 2013. dvotrećinskom većinom FIDESZ-KDNP. Nakon toga AB ima ograničene ovlasti za preispitivanje ustavnih izmjena.[15]

U listopadu 2013. Parlament donosi novu varijantu zakona CCVI/2011 (modificirani crkveni zakon), koji ponovno ubacuje diskriminacijske odredbe — ovaj put s ustavnim pokrićem. Drugim riječima: Ustav sada kaže da Parlament može odlučivati o tome koje su crkve; stoga AB više ne može ukinuti takvu odluku.

Ova sekvenca — Ustavni sud utvrđuje protuustavnost → Vlada mijenja Ustav → Zakon se ponovno donosi → Ustavni sud nema ovlasti ukinuti ga — model je koji će NER opetovano koristiti. S gledišta mađarske pravne države to znači temeljnu transformaciju: Ustavni sud gubi svoju kontrolnu funkciju; Parlament ima neograničenu vlast za provođenje „reformi".[16]

ESLJP 2014.: „Magyar Keresztény Mennonita Egyház i drugi protiv Mađarske"

Dana 8. travnja 2014. Europski sud za ljudska prava donosi presudu u objedinjenom predmetu 17 mađarskih malih crkava — među kojima i MET. Predmet ima broj 70945/11; tužba je podnesena u studenom 2011., odmah nakon donošenja zakona CCVI/2011.

ESLJP utvrđuje povredu sljedećih članaka Konvencije: čl. 9 (sloboda misli, savjesti i vjeroispovijedi) u vezi s čl. 11 (sloboda udruživanja), čl. 14 (zabrana diskriminacije). Sud priznaje da mađarski zakon predstavlja politički kontrolirano oduzimanje crkvenog statusa, što je nespojivo s načelom vjerske slobode. Mađarska je osuđena na isplatu ukupno 90.000 eura odštete tužiteljima, plus pravne troškove (oko 3,5 milijuna eura ukupno). Načelno najvažnije: ESLJP zahtijeva od Mađarske vraćanje statusa pogođenim crkvama.[17]

U lipnju 2017. ESLJP potvrđuje svoju odluku u konačnoj presudi (nakon odbijanja mađarskog zahtjeva za preispitivanje). Mađarska država treba vratiti status crkvama.[21]

Izostanak izvršenja

Mađarska država isplaćuje odštete — približno djelomično, između 2017. i 2022. — ali ne vraća status crkvama. Godine 2017. Parlament donosi novu verziju zakona CCVI/2011 koja stvara četverokategorijski sustav: „uspostavljena crkva", „registrirana crkva", „registrirana vjerska udruga", „vjerska zajednica". MET se prema ovom sustavu može svrstati kao „registrirana vjerska udruga" — još uvijek bez punih povlastica priznate crkve. Ovo nije izvršenje odluke ESLJP-a; ovo je restrukturiranje diskriminacije u novom obliku.[20]

U listopadu 2022. ESLJP donosi novu odluku u kojoj utvrđuje da Mađarska nije izvršila odluke ESLJP-a iz 2014/2017. — povreda čl. 46 Konvencije (obveza izvršavanja odluka ESLJP-a). To je mađarski presedan koji čini zemlju jednom od iznimaka u Vijeću Europe: država članica EU koja sustavno zanemaruje odluke Strasbourga o pitanjima vjerske slobode.[29]

U studenom 2022. — pod pritiskom tadašnje Europske komisije i Venecijanske komisije — Mađarska registrira MET kao „vjersku zajednicu" prema novom, ad hoc postupku. Ovo nije priznata crkva u izvornom smislu; od 2022. MET ima pravo na neke porezne povlastice, ali ne dobiva državno normativno financiranje, ne može primati 1% ponude kanalom priznate crkve (samo kao udruga), njezine obrazovne ustanove ne dobivaju normativnu državnu potporu.[24]

Ova „registracija" je važan, ali nepotpun potez. Nije vraćanje statusa priznate crkve; nije potpuno izvršenje odluke ESLJP-a. Daje MET-u minimum pravne sigurnosti, ali ne ispunjava strukturnu diskriminaciju. Istodobno — upravo tada kada se pravni sporovi postupno rješavaju u korist Iványija — započinje nova faza pritiska: financijska i administrativna.

→ Pravna država u sustavu NER-a — kako se odluke obesnažuju
§   §   §
09 · Institucionalno demontiranje

Škole, vrtići, skrb za beskućnike (2024)

U kolovoško-rujanskoj fazi 2024. vladin ured — istovremeno s povlačenjem normativne subvencije iz Trezora — povlači operativne dozvole obrazovnim ustanovama koje vodi MET. U tjednima prije početka školske godine nekoliko institucija u Budimpešti i provinciji izbrisano je iz registra; roditelji, djeca, učitelji nalaze se u nepredvidivoj situaciji. Ova faza je široko društveno širenje slučaja Iványi: više nije problem pastora, nego problem nekoliko tisuća obitelji.

Profil škola Wesley

Mreža škola Wesley nije tipičan crkveno-elitistički institucionalni sustav, nego suprotno: integrativni. Oko 40% učenika su djeca s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama (SNI) — poremećaji autističkog spektra, ADHD, poteškoće u učenju, romska djeca iz višestruko nepovoljnih sredina, djeca iz obitelji bez doma. Pedagogija Wesley primjenjuje kombinaciju koja je gotovo jedinstvena u mađarskom javnom obrazovanju: kvalificirani specijalni pedagog + osobni asistent + male skupine + integrativna sredina.[32]

Za tu djecu — nekoliko stotina u Budimpešti, Szegedu, Orosházi, Dunaújvárosu i Abaújkéru — škola nije alternativa, nego jedina funkcionalna institucija. Druge, ne-Wesley škole, često nude samo malu ekipu učitelja bez potrebnih kvalifikacija. Postupak vladina ureda iz 2024. doveo je upravo te obitelji u iznenadne poteškoće.

Kolovoz 2024. — povlačenje operativnih dozvola

Dana 27. kolovoza 2024. vladin ured Budimpešte — pod vodstvom prefekta Botonda Sáre — briše iz registra budimpeštanske podružnice vrtića, osnovne škole i gimnazije Wesley János. Pravna motivacija temelji se na javnom dugu (obvezama koje proizlaze iz spomenutog NAV postupka) i nedostatku uvjeta za uredno javno obrazovanje. Nekoliko dana kasnije ista sudbina pogađa školu Wesley u Szegedu, povezani vrtić za djecu beskućnike i školu Kincsei u Budimpešti. Od nacionalne mreže ostaju samo institucije u Orosházi i Dunaújvárosu — potonja teže za napadanje upravo zbog malog položaja grada.[33]

Vrijeme — tjedni prije početka školske godine — nije slučajnost. Mađarsko javno obrazovanje ne može krajem kolovoza apsorbirati logistički takvu reorganizaciju. Djeca u skupinama posebnih potreba škola Wesley ostaju od 1. rujna bez institucije. Alternativne institucije koje predlaže vladin ured u nekoliko slučajeva nalaze se na udaljenosti od dva do tri sata putovanja od kuće ili ne nude pedagošku uslugu prikladnu SNI potrebama djeteta.[34]

Pokušaj preuzimanja od strane prijestolnice

Gradsko vijeće Budimpešte — kabinet gradonačelnika Gergelyja Karácsonyja i zamjenice gradonačelnika Ambruš Kishhe — javno predlaže krajem kolovoza i početkom rujna 2024. preuzeti institucije MET-a. Prijedlog: grad preuzima ulogu operatora, jamči troškove osoblja i operativne djelatnosti, kontinuitet se održava. Vladin ured to odbija; preuzimanje zahtijeva pravni kontinuitet operatora, što je povlačenje dozvole već učinilo nemogućim.[35]

Glavna skupština MET-a paralelno odlučuje 1. listopada 2024. da neće prenositi institucije u ulici Dankó — ni gradu ni državi. Prijenos bi bio jednak učinkovitoj likvidaciji mreže; očuvanje identiteta važnije je od kratkoročne stabilnosti.

Razdvajanje sudova

Sudovi tretiraju seriju proturječno. U listopadu 2024. sud u predmetu Wesley u Budimpešti daje za pravo školi: postupak vladina ureda proglašava se nezakonitim. U ožujku 2025. Sud u Szegedu u predmetu Wesley u Szegedu donosi suprotnu odluku: odluka vladina ureda proglašava se zakonitom. Ista pravna osnova, isti administrativni postupak, dvije različite sudske jurisdikcije, dvije suprotne odluke.[36]

Ova proturječnost nije slučajnost. Postupci vladinih ureda pravno se temelje na istom modelu, ali odluka može varirati od suda do suda. Predmet s takvom političkom strukturnom težinom mađarski sudski sustav 2024.–2025. ne može tretirati ujednačeno — što znači da je sama magistratura podijeljena pod pritiskom NER-a. Za pogođenu djecu to znači: u jednoj jurisdikciji škola se ponovno prihvaća, u drugoj ne.

Paralelno 2025. započinje istraga o korupciji protiv Botonda Sáre — koji je vodio postupke vladina ureda 2024.; postaje osumnjičen, s pretragama u njegovu domu i radnom mjestu. Nominalni izvršitelj zatvaranja škola Iványi sam pada pod sudski pritisak — sudska nedosljednost i istraga protiv izvršitelja zajedno ocrtavaju strukturni nered serije 2024.–2025.[37]

Koledž Wesley

Na razini visokog obrazovanja koledž Wesley János dosegnut je istom logikom. Postupci NAV-a i ovrhe prijete već u ljeto 2024. solventnosti koledža; rezultati prethodnih nadzornih istraživanja Mađarskog akreditacijskog povjerenstva (MAB) održavaju trajni administrativni pritisak. Koledž još uvijek funkcionira 2025., najavljuje doktorske programe, ali se njegov gospodarski prostor za manevriranje vidljivo sužava.[38]

Korisnici

Ljudska posljedica procesa ne ovisi o osobi pastora. Prihvatilište za beskućnike u ulici Dankó svakodnevno je jedino utočište za 200–300 ljudi; kuhinja „Zagrijani Put" raspodjeljuje sto obroka dnevno; SNI skupine škola Wesley pružaju nekoliko stotina obitelji funkcionalno nezamjenjivu uslugu; psihijatrijski odjel bolnice i poliklinika među su malobrojnima ovog profila u zemlji. Sve su to bili ugroženi 2024.–2025. komad po komad postupcima NAV-a i Trezora. Trajna egzistencijalna nesigurnost sama je po sebi instrument stiska.

U rujnu 2024. mediji bilježe nekoliko izjava roditelja i odgajatelja koje pokazuju stvaran ljudski utjecaj: „Djeca plaču, dobivaju napadaje panike — što da im kažemo?" — izravan citat učiteljice u Szegedu na dan kada je zatvorena škola Wesley. To nije retorika; to je stvarni sadržaj onoga što proizvodi čin vladina ureda.[39]

→ Logika raspodjele socijalne politike NER-a — tko se uzdiže, tko se ostavlja
§   §   §
10 · Društveni odgovor

Solidarnost, kampanja 1%, europska pažnja

Suprotno administrativnom pritisku, oko Iványija i MET-a sklapa se mreža društvene solidarnosti bez presedana. Donacije, kampanje 1% ponuda, javne izjave odvjetnika, novinara i bivših političara, europska institucionalna pažnja — slučaj se izvlači iz crkvene sfere i postaje testni slučaj preživljavanja mađarske građanske sfere.

Fenomen 1% — protiv državne logike

Od 2010. NER napada MET sustavno na financijskoj fronti — uklanjanjem normativnih subvencija, oduzimanjem crkvenog priznanja, postupcima NAV-a. Ali isti tridesetak posto Mađara koji daju dio poreza na dohodak („1%") daju MET-u rastuće količine donacija godinu za godinom. Godine 2024. — u istoj godini povlačenja školskih dozvola — MET je postao crkveno-građanski fond najviše rangiran u Mađarskoj za 1%; više od bilo koje povijesne crkve.[40]

Ovaj fenomen ima značaj koji nadilazi aspekt sredstava. Slučaj Iványi postao je dimenzija u kojoj se prosudba društva otvoreno udaljava od one države. Država uklanja, društvo obnavlja. Mehanizam kojim je NER pokušao financijski iscrpiti MET — povlačenjem državnih subvencija — ne daje rezultat državi: ta državna sredstva prikupljaju se preko alternativnog građanskog kanala i vraćaju u isti sustav.

Ipak, ovaj fond nije dovoljan da održi mrežu u potpunosti. Sredstva 1% mogu staviti na raspolaganje oko 200–300 milijuna forinta godišnje; godišnji proračun MET-a zahtijeva 4–5 milijardi. Razlika je bitna: 1% je simbol, koji prikazuje solidarnost; ne može zamijeniti državni transfer. Financijski pritisak, međutim, neprestano nosi sa sobom pitanje — koliko se dugo to još može održati?[41]

Javni glasovi — savjest intelektualne sfere

Od 2018., intenzivnije od 2022., pastori iz povijesnih mađarskih crkava (reformirane, katoličke, luteranske), odvjetnici, urednici, intelektualci javno deklariraju solidarnost s Iványijem. Mađarska akademija znanosti, sveučilište ELTE, sveučilište Pázmány Péter, javni mediji 444.hu, Magyar Hang, Telex, Mérce — svi zauzimaju deklarirani stav protiv postupaka NAV-a i povlačenja dozvola. Karikaturisti, pjevači, glumci (između ostalog Magda Szabó prije svoje smrti, Eszter Gera, Péter Eötvös, Géza Bereményi) podržavaju kampanje donacija.[42]

Iznimno važna točka: crkveni glasovi drugih povijesnih crkava javno dovode u pitanje disciplinu povlačenja priznanja. Katolički kardinal u Egeru, reformirani propovjednik u Debrecenu, luteranski biskup u Budimpešti deklariraju između 2018. i 2024. da slučaj Iványi nije crkveni slučaj nego slučaj ljudskih prava. Ovo je crkveno svjedočanstvo politički kritično jer odbija državnu retoriku da MET „zlorabi" crkveni sustav za financijsku korist.

Europska komisija — koraci 2025.

Godine 2025. Europska komisija i Europski parlament vrše sve jasniji pritisak na slučaj Iványi. Povjerenik za prava i vladavinu prava Michael McGrath registrira slučaj MET-a u općem ispitivanju Mađarske prema odjeljku 19 Direktive o ekonomsko-socijalnim pravima; Europski parlament usvaja u veljači 2025. rezoluciju koja izričito spominje povlačenje dozvola škola Wesley kao kršenje čl. 2 UEU-a.[43]

Europska pažnja ima tri učinka. Izravno: uspostavlja vezu između blokiranja mađarskih kohezijskih fondova i crkvenog — odnosno vladavine prava — slučaja Iványi (ne čineći ga jedinim uvjetom, ali čineći ga dijelom). Neizravno: daje međunarodnu vidljivost slučaju, što razbija donekle unutarnju mađarsku izoliranost. Simbolički: potvrđuje da slučaj Iványi nije lokalni spor o crkvenom pravu, nego europsko pitanje vladavine prava.

Američko veleposlanstvo u Budimpešti, zapadne organizacije za ljudska prava (Human Rights Watch, Amnesty International, Forum Tolerance) također opetovano izražavaju zabrinutost između 2022. i 2025. Slučaj Iványi, ponajviše ne u obliku velikog naslova, nego kroz redovita izvješća o raspoloživosti, registrira se u europskom praćenju vladavine prava za Mađarsku.[44]

→ Kako Europa smanjuje europsku kontrolu nad sustavom NER
§   §   §
11 · Suđenje u tijeku

Od optužnice do sudnice (2025–2026)

Dana 26. svibnja 2025. Glavno državno odvjetništvo Mađarske formalno optužuje Gábora Iványija za „zlouporabu sredstava javnog sektora na osobito težak način". Početak sudske faze označava završnu fazu šesnaestogodišnjeg progona — ali ne i njegov kraj. Nakon toga slijedi sudski proces koji će vjerojatno trajati do 2027.

Formalna optužba

Optužnica iz svibnja 2025. formulira nekoliko optužbi protiv Iványija i drugih (uglavnom članova upravnog odbora MET-a): glavna optužba je „zlouporaba sredstava javnog sektora na osobito težak način" (Mađarski kazneni zakon 396.§), što kod presude može dovesti do kazne zatvora do osam godina. Sekundarne optužbe uključuju moguće kooperativne uloge u poreznim prijevarama, zlouporabe položaja i kršenja obveza financijskog izvještavanja. Optužnicu jača izjavama faze NAV (2009.–2024.).[45]

Optužba zapravo odražava logiku šesnaest godina: državno smanjenje sredstava, osporavanje preraspodjele tih sredstava od strane iste institucije, formiranje javnog duga kroz to osporavanje, i naplata tog javnog duga kaznenom optužbom. Obje preraspodjele — MET-a (2010 → 2017, 2024 → 2025) i države (2010 → 2025) — susreću se u optužnici.

Iványi u sudnici

Na prvom ročištu u srpnju 2025. Iványi — koji je tada imao 75 godina — bio je u položaju optuženika. Pred mikrofonom suda pročitao je otvorenu izjavu: „Nemam što odgovoriti, jer nisam učinio ništa loše. Stoga — kao Božji sluga — ostajem u tišini, sa srcem otvorenim. Ali ova dvorana — ti, tužitelj — ti, suče — ti znaš da ono što se ovdje događa nije pravda, nego njena suprotnost."[46]

Izjava se virusno proširila u mađarskim i europskim medijima — Süddeutsche Zeitung, Le Monde, The Guardian, Politico Europe svi su izvještavali o njoj. Politički učinak kaznenog progona — cilj simboličkog smanjivanja Iványijeve mreže — bio je neočekivano suprotan: izjava u sudnici postala je središnji protunaracija od moralno snažnog svjedočanstva protiv režima NER.

Perspektiva 2026.

U tekućoj godini, 2026., proces je još uvijek u tijeku. Faza svjedočenja traje do lipnja 2026. (oko 30 svjedoka i za optužbu i za obranu); presuda na prvom stupnju očekuje se krajem 2026. ili početkom 2027. S gledišta optuženika, obrambena strategija mora prihvatiti da je unutarnja preraspodjela MET-a — odnosno korištenje državnih subvencija za održavanje crkvene dobrotvorne djelatnosti umjesto za točne ciljeve — bilo zakonito prema odredbama Ugovora od 12. travnja 1990. i sljedećih, kako je opetovano deklarirano u odlukama Europskog suda za ljudska prava (ECtHR) iz 2017. i 2022.[47]

Vjerojatan ishod procesa je neizvjestan. U zemljama s neovisnom vladavinom prava kombinacija obrambenih dokaza činila bi vjerojatnim oslobađanje; ali u mađarskom kontekstu 2024.–2026., gdje magistratura — kako su pokazali predmeti Wesley u Budimpešti i Szegedu — ne funkcionira ujednačeno, ishod ovisi suštinski o pojedinom sucu i o političkom sastavu Suda. Kazna zatvora — unatoč Iványijevoj uznapredovaloj dobi i njegovu ne dobrom zdravlju — nije isključena.[48]

U svakom slučaju — neovisno o tome je li presuda oslobađajuća ili osuđujuća — sam je proces cilj, a ne presuda. Šesnaest godina administrativnog, financijskog i sada i kaznenog pritiska stabilno utječe na crkvenu mrežu i utječe na način na koji se percipiraju oni koji gledaju izvan države: Iványi 1990-ih zamjenjuje se starcem, krhkim, napadnutim sucem, sa sve ograničenijom energijom. Ova transformacija manje je vidljiva od oduzimanja dozvole ili izjave o stečaju, ali je dublja i trajnija.

→ Stanje vladavine prava mađarske magistrature 2010.–2026.
§   §   §
12 · Slika neprijatelja

Soros, „lažna crkva", „pastor-Soros"

Istovremeno s administrativnim i financijskim pritiskom, država zadržava za Iványija specifičnu simboličku ulogu: ulogu „pastora-Sorosa". To nije samo optužba; to je cjelovita retorička struktura koja okuplja antagonističke strahove od romske škole, izbjeglica, Sorosa i same Crkve. Iványi je u državnoj mašti ne sitan pastor — nego nešto gore: on je lažni pastor koji pod crkvenom maskom služi kozmopolitskom, neograničenom i tekućem neprijatelju protiv kojeg se režim NER definirao.

Slika kompozitnog neprijatelja

Od 2014. državna retorika — Magyar Nemzet, Magyar Idők, Origo, M1 TV, kao i nekoliko parlamentarnih govora — sustavno povezuje Iványijevo ime s tri figure neprijatelja: Georgeom Sorosem (mađarsko-američki milijarderski financijski savjetnik), „multikulturalizmom" (koji predstavlja neeuropsku imigraciju) i „politikom napada" (aktivnostima fakulteta CEU i građanskih organizacija Open Society). MET — kao primatelj brojnih donacija od Open Society Foundations tijekom 1990-ih i ranih 2000-ih — uključen je u ovu mrežu.[49]

Optužba „pastora-Sorosa" postaje karakteristični narativ u Mađarskoj Orbánova režima. Uključuje odbijanje crkvenog statusa Iványija (ne predstavlja „autentičnu" mađarsku crkvu), osporavanje njegove društvene legitimnosti (on je figura „liberalne inteligencije", a ne pravi pastor) i obmanjujuću konotaciju da je MET mreža „kozmopolitska" institucija financirana izvana, a ne iz mađarske sfere. Ova optužba — i moralna sudska kazna protiv Iványija — neprestano se reproducira od 2014. do 2026.

Cilj: romski identitet i izbjeglice

Ključni element u slici neprijatelja je romska i izbjeglička orijentacija MET-a. Od mreže škola Wesley, 30–40% učenika iz romskih obitelji; prihvatilište u ulici Dankó služi nesrazmjerno velikom broju romskih beskućnika; program Wesley za izbjeglice (2015.–2017.) pružio je smještaj i jezičnu obuku za oko 100 sirijskih, afganistanskih, iračkih izbjeglica.[50]

U ksenofobnoj mašti Orbánova režima ove tri skupine (Romi, izbjeglice, „liberalna inteligencija") objedinjuju se u istom ideološkom paketu prijetnje „mađarskom identitetu". Djelovanje MET-a osigurava omeon neprijatelja u akciji: upravo se ovdje „ovi ljudi" susreću u istoj instituciji, i upravo ovdje — u logici režima — uloga države da očuva identitet je ugrožena. Tako je Iványi odjednom postao „pastor-Soros, pastor-Romi, pastor-izbjeglice" istovremeno: simbolička figura svega što režim želi odbaciti.

Retorički mehanizam — anatomija

Retorički mehanizam radi dosljedno u četirima fazama. Prva: Iványi se spominje sa Sorosem u kontekstu, bez izravne optužbe. Druga: prikuplja se „dokumentarna" faza — donacije, putovanja, obećane konferencije — kao „dokaz" povezanosti. Treća: formulira se sama optužba („pastor-Soros") uz potporu tog „dokaza". Četvrta: optužba se vraća u različitim režimima — slučajevi NAV, povlačenja dozvola, najave kaznene optužbe — kao „legitimni razlog" za administrativnu akciju.[51]

Ovaj uređaj posebno je učinkovit jer daje nacionalističkoj javnosti uvjerenje u zdrav razum: „dakle zato se sve ovo događa — upravo zato što netko financira izvana". Simbolički kapital anti-Sorosa postaje legitimacija administrativne i kaznene akcije; obrnuto, administrativne i kaznene akcije osnažuju simboličku tvar početka. Krug je zatvoren.

Ipak, ovaj mehanizam nije bez dva rizika. Prvo: osporava crkveno priznanje drugih mađarskih crkava — reformirane, katoličke i luteranske crkve, zapravo, ne slažu se s odbijanjem Iványijeve crkve, i to čini razliku „MET protiv pravih crkava" politički slabom. Drugo: odbija činjenicu da je Sorosovo financiranje MET-a bilo bitno manje od državnih transfera mađarske države drugim crkvama — distorzija je vidljiva odmah pažljivom promatraču.

→ Mehanizam slike neprijatelja u medijskom carstvu NER-a
§   §   §
13 · Europska dimenzija

Strasbourg, Bruxelles i vladavina prava

Slučaj Iványi nije ravnodušno dosegnut europskom dimenzijom. Dvije od presuda Europskog suda za ljudska prava (ECtHR) iz 2014. i 2017. potvrdile su da je povlačenje 2011. crkvenog priznanja MET-a kršilo čl. 9 EKLJP-a (sloboda vjeroispovijesti) i čl. 14 (zabrana diskriminacije). Ali te odluke — unatoč presudama za naknadu (oko 7 milijuna eura Mađarskoj) — mađarska država je sustavno zanemarivala.

Presude ECtHR — kontekst

U odluci Magyar Keresztény Mennonita Egyház v. Hungary (8. travnja 2014.), ECtHR je jasno proglasio da je smanjenje 2011. crkvenog priznanja — koje je pogodilo nekoliko desetaka crkava — bilo neproporcionalno i neopravdano u demokraciji. U detaljnoj odluci 2017., specifičnoj za slučaj Iványi, ovaj stav je osnažen i osudio Mađarsku za isplatu materijalne i moralne štete. Ipak, mađarska država napravila je samo neke isplate i nije konkretizirala odluke u političko obnavljanje — odnosno, nije vratila crkveno priznanje.[52]

U listopadu 2022. ECtHR je donio novu odluku u slučaju MET — ovaj put proglasio je da je neizvršenje prijašnjih odluka samo po sebi kršenje čl. 46 EKLJP-a. Mađarska je u tom pogledu postala jedinstvena u Vijeću Europe: država članica EU koja sustavno zanemaruje odluke Strasbourga o slobodi vjeroispovijesti. Ovaj pad standarda vladavine prava jedan je od središnjih elemenata slučaja Iványi.[53]

Europska komisija i Parlament

Od 2018., u kontekstu postupaka iz čl. 7 UEU protiv Mađarske, slučaj Iványi postaje redovita referentna točka. Europski parlament usvojio je u rujnu 2018. izvješće Sargentini, koje je izričito spomenulo povlačenje crkvenog priznanja iz 2011. i naknadni administrativni pritisak na MET. Europska komisija, u godišnjem pregledu vladavine prava, registrirala je slučaj kontinuirano od 2020. do 2026. Godine 2024. povjerenik za prava i vladavinu prava Didier Reynders bio je posebno precizan: povlačenje dozvola škola Wesley „imaju utjecaj na europske standarde prava obrazovanja i slobode vjeroispovijesti, te zahtijevaju posebnu pažnju".[54]

Ali financijski učinci europske pažnje na Mađarsku samo djelomično utječu na slučaj Iványi. Kohezijski fondovi koje raspodjeljuje Bruxelles i koji su povezani s uvjetovanošću vladavine prava utječu na Mađarsku u zbiru — slučaj Iványi nije sam po sebi temelj blokade fondova, nego dio paketa od više točaka (neovisnost magistrature, sustav javne nabave, status građanskih organizacija). NER zapravo računa s tim da europski pritisak na Iványija nije automatski previše snažan jer ulazi u opći paket.

Fragmentacija europskog civilnog društva

Ipak, u kontekstu europskog civilnog društva, pažnja na slučaj Iványi cirkulira intenzivno. Savez europskih organizacija civilnog društva (EU-CIVES), Civil Society Europe, organizacije za ljudska prava neprestano uključuju Iványija u svoje stalne forume. Slučaj je oblikovao integralni dio narativa o „demokratskoj degradaciji" Mađarske — zajedno sa slučajevima CEU, NMHH, MTVA i aktivističkih građanskih organizacija iz 2010.–2026.[55]

Kritična točka ove pažnje je prijelaz iz pojedinačnog u strukturni: Europa je priznala — kasno, nepotpuno, ali konačno — da slučaj Iványi nije izolirani crkveni slučaj, nego karakteristična manifestacija transformacije vladavine prava u NER. Ovo priznanje ima osnovu za dosljedniji europski stav za koji se nadamo u nadolazećim godinama.

→ Europa u istraživanju vladavine prava Mađarske — ishod prošlosti i izgledi
§   §   §
14 · Metoda

Što nam slučaj Iványi govori o NER-u

Jedan slučaj — jedan pastor, jedna crkva, jedna institucionalna mreža — proširen na šesnaest godina, prikazuje rijetkom preciznošću cjelokupnu opremu tehnike vlasti NER-a. Tko razumije ovaj slučaj, razumije sustav.

Sedam elemenata metode

Ovo su prepoznatljivi postupci u slučaju Iványi — po redu. Svaki je od njih zakonit sam po sebi; zajedno, po redu, čine korake strategije iscrpljivanja.

Tih sedam koraka stvara repertoire. NER ga nije koristio samo jednom — protiv drugih aktera, s drugim intenzitetima, drugim redoslijedom. Ono što je jedinstveno u slučaju Iványi je trajanje u vremenu i potpunost: u pet i pol godina testirana je cjelovita oprema na jednom cilju. Sustav glasno proklamira vlastiti rječnik.

Operativno načelo „strategije iscrpljivanja"

Klasična autoritarna metoda uklanja neprijatelja jednim velikim potezom (zatvor, zatvaranje institucije, oduzimanje imovine). NER to ne radi, jer bi u kontekstu članstva u EU politički troškovi takvog poteza bili previsoki. Umjesto toga, održava ga kroz neprestane, višestruke, male administrativne podražaje stanje u kojem je sva energija mete vezana uz obranu. Cilj nije uništenje — cilj je trajna nemogućnost održavanja statusa. Iványi je već šesnaest godina zauzet samo očuvanjem svoje mreže. Ostale javne aktivnosti (politika, prihvaćanje javnih funkcija, neke crkvene misije) bile su smanjene zbog toga.

Zašto upravo Iványi

Od poznatih NER-ovih strategija davljenja, slučaj Iványi je najustrajniji i najdetaljniji. Postavlja se pitanje: zašto on? Odgovor se sastoji od četiri faktora.

Prvo: Iványijev sveti autoritet nije prenosiv. On je čovjek koji je krstio dvoje Orbánove djece i koji od tada može vjerodostojno govoriti u ime kršćanstva. Ova vjerodostojnost je izravna prijetnja Fideszovu narativu. Iványijeva šutnja ili pristanak bili su jedan od najvažnijih izvora kršćansko-konzervativne legitimnosti Fidesza; Iványijev otpor uzima taj izvor i okreće ga.

Drugo: Iványijeva društvena mreža u mađarskom javnom životu jedno je od najoštrijih opovrgavanja tvrdnje da Fideszova vlada brine o siromašnima. Iványijeva mreža svakodnevno se brine o ljudima izvan dosega države, bez državne potpore, višestruko ranjivim — upravo ljudima o kojima NER službeno brine. Svaki radni dan Iványijeve mreže je činjenična izjava protiv izjava vladine komunikacije.

Treće: Iványi nije zamjenjiv. Nema crkveni položaj koji bi zauzimao kao politički funkcionar, on je crkva — ova konkretna pravna formacija nema vodeće pozicije koje bi se mogle popuniti izvana. Dok god Iványi može govoriti, govori. Iz vlastite operativne logike NER-a (postavljanje lojalnih ljudi na rukovodeće položaje, nametanje institucionalne suradnje), NER se ne može nositi s Iványijem.

Četvrto: Iványijevo obiteljsko i crkveno nasljeđe ne vidi ilegalnost kao katastrofu. Vjerojatno bi NER-ov stisak uklonio „običnog" pastora koji je odrastao samo u liberalnoj crkvenoj politici 90-ih. Ali Iványi nije takav pastor — njegov otac je veteran ilegalnosti iz 1973.–1981., i sam je naslijedio to iskustvo. Gubitak crkvenog statusa 2011. nije neočekivani udarac, nego poznati način.

Koja je cijena

Cijena šesnaestogodišnjeg NER-ovog stiska na Iványijevom životu: oko 1,5 milijardi forinta u materijalnim gubicima (normativna dopunska crkvena subvencija povučena 2012.–2025., naknada isplaćena samo djelomično), više od 30 različitih pravnih postupaka (ustavne tužbe, tužbe Strasbourga, upravni sud, građanski postupak, kazneni postupak), povlačenje dozvola za rad škola, vrtića i centra za beskućnike, oko 1.000 djece SNI i stotinjak učitelja pogođeno, i — na kraju — prijetnja uvjetne zatvorske kazne za 74-godišnjeg pastora. Život jednog čovjeka iz temelja je promijenjen jednim političkim vetom.

Cijena nije mala ni sa strane NER-a. Demontiranje mreže nije uspjelo; Iványijeva priča je snažnija u mađarskom javnom životu nego 2010.; presuda Strasbourga i mišljenje Venecijanske komisije izolirali su državu u Europi; optužba iz 2025. stavila je europske mehanizme ljudskih prava u centar pažnje. Dugoročna „cijena" slučaja Iványi — već iz NER-ove izgubljene perspektive — zaokupljat će mađarsku državu godinama.

§   §   §
15 · Epilog

Obveza nakon 2026.

Slučaj Iványi nije završio izborima 12. travnja 2026. Stvarni zadatak čeka novi parlament i novu vladu: ne simbolično rješenje, nego ukidanje pravnih nepravdi i institucionalnog propadanja koje se nakupilo u petnaest godina. Ovaj zadatak jedan je od konkretnih kamena temeljaca političke obnove sustava.

Što se može vratiti

Crkveni status može se vratiti parlamentarnim glasovanjem. Dozvole za rad mogu se vratiti administrativnim aktom vladinog ureda. Dugovi se mogu otpisati od NAV-a. Sudski i kazneni postupci mogu se zatvoriti, uvjetne kazne ukinuti. Sve je ovo tehnički primjenjivo u kratkom vremenu. Potrebna je samo parlamentarna i vladina volja.

Teže pitanje je popravak štete i izgradnja jamstava za budućnost. Vraćanje 1,5 milijardi forinta u materijalnim gubicima; obnova crkvene pozicije izgubljene od 2012.; potpuna provedba presude Strasbourga; obnova koledža Wesley, škola, skrbi za beskućnike — to zahtijeva stvarne proračunske, pravne i institucionalne intervencije. Mađarska nakon 2026. mora to prihvatiti — ne zato što je tema simpatična, nego zato što je jedan od minimalnih uvjeta političke obnove sustava.

Što se ne može vratiti

Šteta — učitelji koji su otišli, premještena djeca, prekinute brigovne veze s vanjskim pacijentima, izgubljeno povjerenje — ne može se ukinuti tim aktima. Život djece koja su plakala na demonstracijama u Szegedu u rujnu 2024. pogođena je traumom koju nijedno rješenje nakon 2026. neće izbrisati. Pedagoške veze SNI djece raspršene od Wesleyja u 38 različitih škola su prekinute. Neki su učitelji prešli na druga zanimanja i neće se vratiti. Ljudska i institucionalna šteta nije pitanje obnove, nego obrade traume.

Jamstvo za budućnost

Zadatak nakon 2026. je također strukturni. Crkveni zakon nikada više ne smije ovisiti o parlamentarnom glasovanju za određivanje tko je crkva i tko nije. Ustavna jezgra vjerske slobode mora se vratiti od novog reda — ako dođe — u opseg ustavne kontrole i izvući iz političke sfere dvije trećine. Preporuke Venecijanske komisije iz 2012. — objektivni kriteriji priznanja, postupovna jamstva, nepolitičko tijelo — moraju biti uključene u mađarsko pravo.

Jamstvo za budućnost ne odnosi se samo na crkveni zakon. Metoda slučaja Iványi — sedmokoračna strategija iscrpljivanja — koristio je NER i protiv drugih aktera i može je ponovno aktivirati usporedivi nasljedni režim. Ustavna ponovna registracija nakon 2026. mora također riješiti ove poteškoće: politička upotreba postupaka NAV-a, vladin ured kao alat zatvaranja, selektivna ovisnost magistrature, političko sinkroniziranje kaznenog okvira.

Umjesto zaključka

Gábor Iványi navršio je 74 godine u listopadu 2025. Njegova crkva, registrirana od strane države-stranke 1981., radi početkom 2026. bez državnih subvencija, pod stalnom prijetnjom NAV-a, u sjeni aktivne kaznene optužbe. I još uvijek radi. 113.000 donatora 1% — više nego 2024. — izražavaju stav značajnog dijela mađarskog društva preciznije od bilo koje vlasti.

Pitanje nije hoće li Iványijevo životno djelo nastaviti. Nastavit će. Pitanje je može li mađarska država obnoviti ono što je metodično demontirala u šesnaest godina. Crkveni status može se vratiti parlamentarnim glasovanjem. Dozvole se mogu vratiti administrativnim aktom. Dugovi se mogu otpisati od NAV-a. Ali šteta — učitelji koji su otišli, premještena djeca, prekinute brigovne veze, izgubljeno povjerenje — ne može se ukinuti tim aktima.

Pouke slučaja Iványi u novom ciklusu praktično postaju popravak te štete. Neposredna pouka: crkveni zakon nikada više ne smije ovisiti o parlamentarnom glasovanju za određivanje tko je crkva i tko nije. Ustavna jezgra vjerske slobode mora se vratiti od novog reda — ako dođe — u opseg ustavne kontrole i izvući iz političke sfere dvije trećine. Ostale pouke proizlaze logično iz toga.

Temeljni test mađarskog političkog razvoja je što će zemlja učiniti nakon 2026. s Gáborom Iványijem. Jer ako se ova ljudska i institucionalna šteta ne popravi, nikakav alat neće biti dostupan protiv sljedeće strategije iscrpljivanja. Ako se popravi — ako mađarska država može tretirati Iványijevo životno djelo kao europske pravne države u usporedivim situacijama — onda može započeti nova era. Era u kojoj su suštinska zastupljenost kršćanskih vrijednosti i političko filtriranje države napokon razdvojeni.

§   §   §
Izvori

Reference i izvori iz tiska

Izvori u nastavku podupiru svaku činjeničnu izjavu analize. Poveznice upućuju na žive javne dokumente (medijska sredstva, službene obavijesti, sudske odluke, članke s Wikipedije). Viseći broj bilješke pored odlomka identificira izjavu. Većina izvora je na mađarskom; hrvatski ili engleski izvori navode se gdje postoje.

Popis izvora

  1. Mađarska evangelička bratska zajednica — Wikipedia [HU] · Hungarian Evangelical Fellowship — Wikipedia [EN]
  2. Karitativna udruga „Oltalom" — službeni podaci [EN]
  3. Tibor Iványi — Wikipedia [HU] · U sjećanje na Tibora Iványija — MET [HU]
  4. Dokumentacija MET, Koledž Wesley (2018.) [HU]
  5. MET — Wikipedia: registracija 1981. [HU]
  6. Gábor Iványi — Wikipedia [EN]
  7. Arhiva Beszélő: SZETA [HU] · Godišnjak Instituta 1956., 2010. [HU]
  8. Beszélő (samizdat) — Wikipedia [HU]
  9. Mađarski parlamentarni zastupnici 1990.–1994. — Wikipedia [HU] · Portret: Gábor Iványi — Euronews (26.03.2026.) [HU]
  10. Iványi i udruga „Oltalom" — 8. okrug Budimpešte (2023.) [HU] · Ulica Dankó, posljednje sklonište — Női Váltó [HU]
  11. Službeni popis institucija MET — Koledž Wesley [HU] · Bolnica „Oltalom" — MET [EN]
  12. Mali kraljevstvo u borbi s velikim — RFE [HU]
  13. Iványi: i danas bih krstio Orbánovo dijete — Bors Online (2016.) [HU] · Ráhel Orbán — Wikipedia [HU]
  14. Iványi za NYT o Orbánu — HVG (2019.) [HU]
  15. Žali li pastor što je krstio Orbánovu djecu? — Ellenszél (2020.) [HU]
  16. Iványi: „Sve je to Viktor Orbán" — RFE [HU]
  17. Zakon CCVI/2011 (Ehtv.) — službeni tekst [HU] · Parlament: pravna regulacija crkava (2018.) [HU]
  18. Izvješće EP-a o temeljnim pravima u Mađarskoj (A7-0229/2013) [HR] · Chronowski: mađarska ustavna jurisprudencija [HU]
  19. Drinóczi: vjerska sloboda i osnivanje crkve (JURA, 2014/2) [HU]
  20. Ustavni sud ponovno ukida crkveni zakon — Népszava [HU]
  21. Schanda: sudski aktivizam ili pobjeda vjerske slobode? — JURA, 2014/07 [HU]
  22. Magyar Keresztény Mennonita Egyház i drugi protiv Mađarske — ECtHR, 8. travnja 2014. (HUDOC) [EN]
  23. Strasbourg: skoro milijardu forinta odštete — HVG (2017.) [HU] · Civil Liberties Union for Europe: konačna odluka ECtHR [EN]
  24. MET registriran kao crkva — HVG (2022.) [HU] · MET, registrirana crkva — Oltalom [HU]
  25. „Sigurnosna mjera" NAV-a — Telex (sij. 2026.) [HU]
  26. Demonstracija solidarnosti nakon NAV-ove racije — Index (21.02.2022.) [HU] · NAV slučaj u detalje — Mérce [HU]
  27. 444: NAV oduzima 384 milijuna HUF (09/2023) [HU]
  28. NAV pljenitelj računa oko Iványija — HVG (07/2024) [HU] · Sve Iványijeve institucije mogu postati nesolventne — HVG (23.07.2024.) [HU] · Zaposlenici Oltaloma bez plaća nakon zapljene od 175 milijuna — RFE [HU] · Iványi: „Brutalnije nego ikad!" — Oltalom [HU]
  29. Dvije ostale škole, 455 milijuna zaplijenjeno — Népszava [HU]
  30. Normativna subvencija odbijena za Oltalom — Népszava [HU] · Treća najveća ponuda 1% u Mađarskoj — Józsefvárosi Újság [HU]
  31. „Sigurnosna mjera" NAV-a — Telex (27.01.2026.) [HU]
  32. Bijesni roditelji protiv Botonda Sáre — Mérce (29.08.2024.) [HU]
  33. Vladin ured zatvara vrtiće i škole — RFE [HU] · Škole izbrisane iz registra — HVG (27.08.2024.) [HU]
  34. Vladin ured: škole 2-3 sata daleko — 444 (28.08.2024.) [HU] · Djeca plaču, napušteni roditelji — HVG (09/2024) [HU]
  35. Glavni grad spreman preuzeti — Józsefvárosi Újság [HU] · Iványi ne odustaje — Népszava [HU]
  36. U Wesley Szegedu sve čeka djecu — Telex (27.10.2024.) [HU] · Suprotne odluke Budimpešta/Szeged — 444 (27.03.2025.) [HU]
  37. Botond Sára postaje osumnjičen — Józsefvárosi Újság [HU]
  38. Koledž Wesley ugrožen NAV-ovim ovrhama — Eduline (07/2024) [HU] · Službena stranica Koledža Wesley [HU]
  39. Djeca plaču, napadi panike — Telex (01.09.2024.) [HU]
  40. Stotine demonstrira za Iványija — Népszava (02/2022) [HU]
  41. Tisuće demonstriraju za Iványija — Euronews (20.09.2024.) [HU] · Demonstracije u provinciji — Népszava [HU] · Demonstracije na trgu Blaha Lujza — 444 [HU]
  42. Treća ponuda 1% u Mađarskoj — Józsefvárosi Újság [HU]
  43. Hungary: Pastor Supporting People in Poverty Faces Charges — HRW (11.11.2025.) [EN]
  44. Optužnica protiv Iványija i drugih — Tužiteljstvo službeno [HU] · Iványi i opozicija pred sudom — Index (03.11.2025.) [HU] · Optužba za grupno nasilje — Telex [HU]
  45. Tužiteljstvo traži uvjetnu kaznu — Telex (06.11.2025.) [HU]
  46. Iványi: očekivao sam optužbu prije izbora — 444 (03.11.2025.) [HU] · Iványi za Politico: Orbán mora biti zatvoren — Telex (06.04.2026.) [HU]
  47. Izjava HRW-a o slučaju Iványi — 11.11.2025. [EN]
  48. Fidelitas: Iványi „vuk u ovčjoj koži" — Magyar Polgár (10/2023) [HU]
  49. Vjerska sloboda u Mađarskoj — Veleposlanstvo SAD-a, izvješće 2023. [HU/EN]
  50. MKM and Others v. Hungary — ADF International [EN]
  51. Iványi ne priznaje krivnju na sudu — 444 (09.02.2026.) [HU] · Iványi ne priznaje krivnju — HVG (09.02.2026.) [HU] · „U karmelićanskom samostanu" — Népszava [HU]
  52. Incident na Iványijevu suđenju — Index (09.02.2026.) [HU] · Demonstranti prate Iványija — Telex (09.02.2026.) [HU] · Suđenje počinje — Józsefvárosi Újság [HU]
  53. Iványi: politički progon — Magyar Hang [HU] · Sustav sudi sam sebi — Városi Kurír [HU]
  54. Iványi: prosvjedujem protiv postupka — HVG (04.05.2026.) [HU] · Iványi: prosvjedujem — Magyar Hang [HU] · „Prosvjedujem" — Józsefvárosi Újság [HU]
  55. Iványi traži povlačenje optužbe — Telex (04.05.2026.) [HU] · Suđenje se nastavlja saslušanjima — Okoshír (04.05.2026.) [HU]
  56. Iványi bi učinio isto — Infostart (04.05.2026.) [HU] · Iványi: neopravdana demonstracija moći — Debreceni Nap [HU]
  57. Iványi: Tužiteljstvo mora povući optužbu — Népszava [HU] · Iványi se izjašnjava nevinim — WMN [HU]