Informazioni sul progetto e sulla sua metodologia.
fideszcsomag.eu è un progetto civico di documentazione indipendente e senza scopo di lucro. Questa pagina riassume in modo trasparente chi lo gestisce, secondo quali principi e quale metodologia basata sulle fonti vengono realizzati i contenuti, e come è possibile verificare le affermazioni presentate.
Che cos'è questo progetto?
fideszcsomag.eu documenta gli eventi del periodo di governo 2010–2026 in Ungheria in un unico archivio consultabile, disponibile in 26 lingue. L'obiettivo non è giustificare uno schieramento politico, ma presentare in modo organizzato e supportato da fonti i fatti, le decisioni e le loro conseguenze accessibili al pubblico — per cittadini, giornalisti, ricercatori e chiunque sia interessato al tema.
Il progetto non è affiliato ad alcun partito, organizzazione politica, organo statale o gruppo di interesse. Non svolge attività di campagna, non raccoglie donazioni a fini politici e non pubblica comunicazioni di partito.
Chi lo realizza?
Il sito è stato creato ed è gestito da un singolo privato cittadino, nel proprio tempo libero e a proprie spese, oltre a un lavoro a tempo pieno. I contenuti si basano su banche dati pubbliche, documenti ufficiali e materiale stampa di pubblico dominio.
L'autore firma le comunicazioni editoriali come «Un cittadino ungherese». Il motivo non è evitare la responsabilità, ma mantenere il progetto incentrato sui fatti e sulle fonti e non sulla persona dell'autore. Ogni affermazione è riconducibile a una fonte citata e verificabile in modo indipendente — così i contenuti sono valutabili a prescindere dall'identità dell'autore. Per questioni editoriali, osservazioni e richieste di correzione, il gestore è raggiungibile all'indirizzo szerk@fideszcsomag.eu.
Su quali fonti si basa?
Ogni dossier si basa su fonti primarie e fonti secondarie affidabili. Le fonti più utilizzate:
- Statistiche e istituzioni ufficiali: KSH (istituto ungherese di statistica), Eurostat, OCSE, Banca nazionale ungherese, Agenzia per la gestione del debito pubblico (ÁKK), Commissione europea, OLAF, Corte dei conti europea.
- Documenti giuridici e istituzionali: banca dati legislativa nazionale, Corte costituzionale, Corte di giustizia dell'UE, Corte europea dei diritti dell'uomo, pareri della Commissione di Venezia, dati di voto del PE e di HowTheyVote.eu.
- Giornalismo investigativo indipendente: materiali di Telex, Direkt36, Átlátszó, G7, HVG e altre redazioni ungheresi che operano con responsabilità editoriale.
Dove l'interpretazione di un'affermazione è discutibile, o dove una critica è solo in parte fondata, il progetto lo indica apertamente anziché tacerlo. L'obiettivo è presentare il quadro completo, compresi i dati difficili da classificare o contrari alla narrazione dominante.
Come vengono formulate le valutazioni?
Alcuni dossier — come la raccolta che confuta le affermazioni di propaganda — usano brevi verdetti (ad esempio: fondato, fuorviante, parzialmente vero, confutabile). Non sono giudizi politici sulle persone coinvolte, ma il risultato di un'analisi fattuale e contestuale di un'affermazione specifica e citata.
Ogni verdetto discende dalle fonti indicate accanto all'affermazione in questione, e il lettore può verificare da sé la conclusione tramite i riferimenti. Dove la base è una trascrizione o traduzione automatica, il progetto adotta l'interpretazione più favorevole e lo segnala.
Correzioni e segnalazioni
Il progetto è impegnato nell'accuratezza. Chi individua un errore fattuale, un dato obsoleto o un riferimento errato può segnalarlo all'indirizzo szerk@fideszcsomag.eu. Le correzioni fondate vengono recepite e — ove opportuno — la modifica viene segnalata.
Finanziamento e indipendenza
I costi di gestione del sito (hosting, dominio) sono coperti dai ricavi degli annunci Google mostrati. Il progetto non accetta finanziamenti politici o di gruppi di interesse e non ha alcuna influenza sul contenuto degli annunci — che sono erogati da Google, in base al consenso del visitatore. Le informazioni sul trattamento dei dati sono nell'Informativa sulla privacy.